Posted in نشر في peaceful you سلمي لكم on Aug 26th, 2007 اغسطس 26th ، 2007
We are here as spiritual beings trying to live life in a human body. ونحن هنا الكائنات الروحيه كما يحاول ان يعيش الحياة في جسم الانسان.
As the saying goes, we are not humans trying to have a spiritual experience, but spirits trying to have a human experience. وكما يقول المثل ، ونحن البشر لا تحاول ان يكون لها خبرة الروحيه ، ولكن الروح تحاول ان يكون لها التجربه الانسانيه.
For some, the transition comes easy. وبالنسبة للبعض ، ويأتي انتقال سهلة. These souls embrace life without fear. نسمة احتضان هذه الحياة بلا خوف. These are the ones you will find challenging their [...] هذه هي التي سوف تجد على تحدي [...]
Read Full Post » بعد قراءة كاملة »
Posted in نشر في be inspired ان يستلهم on Aug 6th, 2007 السادس من اغسطس ، 2007
I love surfing the net finding treasures like these. انا احب رياضة التزلج على الماء الصافي لايجاد مثل هذه الكنوز. This beauty was created by Betool Fekaiki who is an Iraqi artist now living in the UK. وقد انشئ هذا الجمال من قبل betool fekaiki من فنان عراقي يعيشون الآن في المملكه المتحدة.
If I were to give it a name, I would call her “Ajna” representing the brow charka, the chakra of time, light and awareness. واذا كان لي ان تعطيه اسما ، واود ان ادعوها "ajna" يمثل charka الحاجب ، شقرا من الزمن ، وعلى ضوء الوعي. There is [...] وهناك [...]
Read Full Post » بعد قراءة كاملة »
Posted in نشر في be inspired ان يستلهم , ، poetry الشعر on Aug 5th, 2007 اغسطس 5th ، 2007
This woman is amazing, her name is Ilana Yahav and she is a sand animation artist. من المدهش ان هذه المراه ، واسمها ilana ياهاف وقالت انها هي الرمال فنان الرسوم المتحركه.
A poet through her fingers, she tells her story while they dance in the sand taking you quickly from one scene to the next. شاعر من خلال أصابع لها ، وهي تروي قصتها في حين انها رقصة في الرمال أخذ لك بسرعة من مشهد واحد الى آخر. You can see more videos on her website sandfantacy.com. يمكنك ان ترى المزيد من مقاطع الفيديو على الموقع الالكترونى sandfantacy.com لها.
Read Full Post » بعد قراءة كاملة »
Posted in نشر في poetry (my own) الشعر في بلدي) on Aug 5th, 2007 اغسطس 5th ، 2007
“I am” "أنا"
I stand before thee انني اقف قبلك
completely exposed تعرض تماما
I have no name انا ليس لي إسم
I have no country or race وليس لدي اي بلد او العرق
I have no religion or occupation وليس لدي اي دين او الاحتلال
I am neither وأنا لا
male nor female الذكور ولا الاناث
rich nor poor الاغنياء ولا الفقراء
educated nor uneducated ولا غير المتعلمين تعليما
I am neither وأنا لا
husband nor wife الزوج او الزوجه
son nor daughter ابن ولا ابنه
father nor mother الاب او الام
sister nor brother اخت ولا أخ
I am simply انني ببساطة
I am انا أكون
~Deborah Abdulla ~ ديبورا عبد الله
We tend to make judgments on people by the labels they have given themselves or [...] ونحن نميل الى جعل الاحكام على الناس عن طريق العلامات التي قدموها انفسهم او [...]
Read Full Post » بعد قراءة كاملة »
Posted in نشر في music موسيقى on Aug 3rd, 2007 اغسطس 3rd ، 2007
For my Iraqi friends, a heartwarming song of hope. اصدقاء لبلدي العراق ، heartwarming اغنية للأمل.
Read Full Post » بعد قراءة كاملة »
Posted in نشر في tidbit's الحكايه 's on Aug 2nd, 2007 اغسطس 2nd ، 2007
Thank you Salam Aldil at Iraq Blog Count for giving me the honor to be included as an Iraqi this week and posting my poem on his site. شكرا لك وسلام فى العراق aldil بلوق تعول على اعطائي الشرف ان اكون ضمن عراقي هذا الاسبوع ونشر قصيدة بلادي على موقعه.
Read Full Post » بعد قراءة كاملة »
Posted in نشر في peaceful world السلام في العالم on Aug 2nd, 2007 اغسطس 2nd ، 2007
I challenge you to take a journey to a place called Iraq. اطالبكم باتخاذ رحلة الى مكان يسمى العراق. Do not be afraid, for in this journey war does not exist. لا تخافوا ، لهذه الرحله في الحرب لا وجود له. If you imagine Iraq to be of mostly desert and camels, you are deeply mistaken. اذا كنت اتصور ان يكون العراق ومعظمهم من الصحراء والجمال ، انت عميق مخطئون.
While looking upon these beautiful pictures, quietly send your thoughts of peace to this proud and [...] وفي حين أن النظر على هذه الصور الجميلة ، افكارك بهدوء ارسال السلام الى هذا بالفخر و[...]
Read Full Post » بعد قراءة كاملة »
