Darfur Darfour
Oct 4th, 2007 by Octobre 4, 2007 by indigo-daisy Indigo-Daisy
The tragic events happening in Darfur are incomprehensible for me to even envision, and as a person that advocates peace it is something that I have languished over. Les événements tragiques événements du Darfour sont incompréhensibles pour moi d'envisager même, et comme une personne qui prône la paix, il est quelque chose que j'ai languissaient. How can I as a loving and peaceful human being allow genocide to take place in Comment puis-je comme un aimant et pacifique être humain génocide permettre de prendre place dans 
the world today? le monde d'aujourd'hui?
Over time, I have accepted the fact that as an individual I do not have the power to save the world from harm. Avec le temps, j'ai accepté le fait que, comme une personne je n'ai pas le pouvoir de sauver le monde contre le mal. Trying to do so would only fill my heart with anger at the unfairness of it all and leave my life a chaotic emotional mess. Tenter de le faire ne ferait que remplir mon coeur avec colère à l'injustice de tout cela et laisser ma vie affective chaotique un mess. (I have tried going down that path and that is pretty much what happened). (J'ai essayé de descendre cette voie et c'est à peu près ce qui s'est passé). Instead I look to people like the Dali Lama and Thich Nhat Hanh who have seen in their eyes horrifying cruelties against man an yet they are at peace and they inspire peace where ever they go. Je suis lieu à des gens comme le Dali Lama et Thich Nhat Hanh qui ont vu dans leurs yeux horribles cruautés contre un homme mais ils sont en paix et qu'ils inspirent la paix partout où ils vont.
One of the things that I can do to help the people of Darfur is to be an advocate of their plight as awareness is a key tool for change. L'une des choses que je peux faire pour aider le peuple du Darfour est d'être un défenseur de leur sort que la prise de conscience est un outil clé pour le changement. I found a small organization called the Darfur Foundation and their sole purpose is to create awareness and raise money to support peace in Darfur. J'ai trouvé une petite organisation appelée la Fondation du Darfour et leur seul but est de sensibiliser et recueillir des fonds pour soutenir la paix au Darfour.
How they create awareness is through their website called the Comment ils susciter une prise de conscience est par l'intermédiaire de leur site Web appelé le Darfur Wall Wall Darfour . When you go to their home page you will see 40 grey panels, 5 across and eight down. Lorsque vous accédez à leur page d'accueil, vous verrez 40 panneaux gris, à travers 5 et huit. Click on a panel and it will display 10,000 numbers, each number representing a person who has died in Darfur. Cliquez sur un tableau de bord et il affiche 10000 numéros, chaque numéro représentation d'une personne qui a perdu la vie dans le Darfour. Since 2003 it is estimated that over 400,000 people have died at the hands of the Sudanese government and Janjaweed militias. Depuis 2003, il est estimé que plus de 400000 personnes sont mortes aux mains du gouvernement soudanais et les milices Djandjawids. It is a somber and haunting visual confirmation of just how enormous their plight has become. C'est un sombre et obsédant de la confirmation visuelle à quel sort leur énorme est devenue. 
The idea behind the site is to get people to purchase a grayed out number for one dollar to honor a person who has died. L'idée derrière le site est d'amener les gens à acheter un nombre grisé pour un dollar à l'honneur une personne qui a trouvé la mort. The number you purchased will then turn to white. Le nombre que vous avez acheté alors se tourner vers le blanc. One hundred percent of the proceeds are divided equally to the four relief funds they support; Doctors Without Borders, Save the children, Save Darfur and the Sudan Aid Fund. Cent pour cent des produits sont répartis à parts égales aux quatre fonds de secours; Médecins Sans Frontières, Save the Children, Save Darfour et au Soudan cadre du Fonds d'aide.
The Darfur Foundation is made up of a father and two sons, two are software engineers and one is a physiologist. Le Darfour Fondation est composée d'un père et ses deux fils, deux sont ingénieurs en logiciel et un est un physiologiste. They personally pay all the foundations expenses so that all the proceeds can go directly to their cause. Ils personnellement payer tous les frais fondations afin que tous les produits peuvent se rendre directement à leur cause.
I encourage you to go and take a look at the wall and send peaceful thoughts to the people who are still suffering in Darfur, and if you are so inspired to Je vous encourage à aller jeter un coup d'oeil sur le mur et envoyer des pensées pacifiques de la population qui continuent de souffrir au Darfour, et si vous êtes très inspiré à purchase a few numbers for their cause acheter un peu de numéros pour leur cause .
Hi there lovely Indigo Salut il ya belle Indigo
Your thoughts are mine..I get frustrated at times when i think of the limitted personal power I have, with Iraq, with Burma… but i have come to believe that in my own small way I can raise others awareness in these issues..and often that is enough…You two are doing this and I thank you for it…I’ll go and check ‘the wall’ and thankyou for bringing to my intention…go in peace…x Vos pensées sont à moi .. je obtenir frustré à des moments où je pense que limitted du pouvoir personnel dont je dispose, avec l'Iraq, avec la Birmanie… mais je suis venu à croire que, dans ma propre petite façon je peux soulever d'autres de sensibilisation à ces questions .. et qui est souvent assez… Vous deux le font et je vous en remercie… Je vais aller vérifier «le mur» et merci pour ce qui porte à mon intention… allez en paix… x
Hi Gale, Salut Gale,
Thank you so much for stopping by. Thank you so much for stopping by.
One of the things I have learned in life is that by becoming too immersed in world events had left me angry and discouraged. L'une des choses que j'ai apprises dans la vie qui est en devenant trop immergé dans les événements mondiaux avaient quitté moi en colère et le découragement. My heart ached for everyone in the world who was hurting and soon I was carrying the world’s pain on my shoulders and I had become cold and empty within. Mon coeur mal pour tout le monde qui est mal, et j'ai rapidement transportait le monde la douleur sur mes épaules et je devais devenir froide et vide l'intérieur.
How than was I to spread peace if I was not at peace? Comment ai-je été que de répandre la paix si je n'étais pas en paix?
I now try to not let these events discourage me from being at peace. Je vais maintenant essayer de ne pas laisser ces événements décourager moi d'être en paix. When I can do something to help, like write letters to politicians, attend a rally or blog for a cause, I will do what I can and then I have to make myself let it go. Lorsque je peux faire quelque chose pour aider, comme écrire des lettres à des responsables politiques, d'assister à un rallye ou un blog pour cause, je ferai ce que je peux et je dois me faire lâcher. I will let it go while sending loving thoughts of peace. Je vais laisser faire tout en envoyant des pensées d'amour de la paix.
The energy of our peaceful thoughts, I believe, will help more than we will ever know. L'énergie de nos pensées pacifiques, je crois, d'aider plus de nous saura jamais. Put your thoughts and mine together and you have double the energy. Mettez vos pensées en même temps et le mien et vous avez la double énergie. The more people we get thinking about peace the better place the world will be. Le plus grand nombre de personnes nous obtenir la réflexion sur la paix meilleur endroit du monde.
Sending you warm smiles of loving peaceful energy, Envoi de sourires chaleureux vous de l'amour pacifique l'énergie,
Deborah