Listening to your Higher Self الاستماع الى اعلى الذاتية الخاصة بك
Jan 23rd, 2008 by يان 23rd ، 2008 من قبل indigo-daisy - نيلي الاقحوان
Every now and then, I come across something that stirs my energy. بين الحين والآخر ، اتوجه عبر ما يثير طاقتي. It feels as if I had reached across an invisible barrier between me and my higher self. شعرت كما لو كنت قد تم التوصل اليها عبر حاجز خفي بيني وبين بلدي اعلى النفس. My soul seems to have recognized something significant and cries out “Stop! روحي ما يبدو الى شيء كبير ومعترف بها والصياح "توقف! Look at that a little closer. أن ننظر قليلا أقرب. There is something I really want you to see!” هناك شيء أريد بالفعل ان نرى لك! "
That is how I felt when I came across هذه هي الطريقة التي شعرت عندما جئت عبر “The Drunken Soldier” by Daniel Abdal-Hayy Moore, "جندي في حالة سكر" بقلم دانيال عبد الحي مور ، one of my favorite modern day Sufi poets. واحدة من المفضل الصوفي شعراء العصر الحديث. I find his poetry so inspiring because it stimulates my senses. اجد له حتى الشعر الملهم لانها تحفز على بلدي الحواس. I can see it, touch it and hear it. واستطيع ان انظر اليها ، انها على اتصال واستماع اليه.
While reading this poem I could see it playing out before my eyes and feel the deep meaning beneath its surface. اثناء قراءة هذه القصيدة يمكن أن نرى أن اللعب أمام عيني واشعر معنى عميق تحت سطحه. In it I found comfort, reassurance and peace. لقد وجدت فيه الراحة والطمانينه والسلام. I reached across time and space and saw the eternal face of God. الأول الذي تم التوصل اليه عبر الزمان والمكان ، وشاهد ابدية لوجه الله.
I wonder how often my soul has cried out for me to stop and listen, see, taste, smell or touch while I was too focused on living my life that I missed it. كثيرا ما أتساءل كيف روحي وقد بكى بها بالنسبة لي لوقف واستمع ، أنظر ، طعم ، او رائحة بينما كنت على اتصال ايضا ركزت على الذين يعيشون في حياتي انني تفوت. I think I need to slow down a little more, and pay attention to what is around me, lest I miss another treasure like this. واعتقد انني بحاجة الى ابطاء أكبر قليلا ، وايلاء الاهتمام الى ما هو حولي ، خشية ان الانسه أنا آخر مثل هذا الكنز.
(Painting by Vian Sora) (عن طريق لوحة سورا مدينة فايان)
I’m so glad I dropped by today; that poem moved me to tears. انا سعيد اليوم الأول بنسبة ؛ ان قصيدة لي أن انتقل إلى دموع. Today I resolve to take some time out to meditate, do my readings and reflect on what is important….the housework can wait - nothing is more important than reclaiming my serenity. اليوم الاول العزم على اتخاذ بعض الوقت الى تأمل ، هل يعكس قراءات وبلادي على ما هو المهم…. المنزلية يمكن الانتظار -- وليس هناك ما هو اكثر اهمية من بلدي لاستعادة الهدوء.
Thank you Indigo-Daisy for reminding me of what is really matters شكرا نيلي - ردفي تذكيري ما يهم فعلا
Hi Tex, مرحبا تكس ،
It was a beautiful poem wasn’t it. ومن قصيدة جميلة ، اليس كذلك. I too need to let the mundane things wait, and make the time to appreciate the things I love in life. وانا ايضا اود ان الحاجة الى الانتظار الامور الدنيويه ، وجعل من الوقت لنقدر انا احب الاشياء في الحياة. Sometimes I just get carried away with so many meaningless tasks. في بعض الاحيان انا فقط ذهبت بها مع الحصول على الكثير من المهام التي لا معنى لها. That is my resolution this year, to make time for me. ان بلدي هو القرار هذا العام ، لجعل الوقت بالنسبة لي.
Thanks for stopping my, شكرا لوقف بلادي ،
Deborah ديبورا
I went and checked his site…love his stuff, thanks for ‘introducing’ me to him Deborah…x ذهبت ودققت في موقعه… والحب له الاشياء ، شكرا ل'ادخال' لي له ديبورا… x