Heifer International Heifer Internacional
May 11th, 2008 by Mayo 11, 2008 indigo-daisy Indigo-Daisy
This is my Mother’s day gift from my oldest son, a donation of a Esta es mi Día de la Madre regalo de mi hijo mayor, una donación de un llama on my behalf to a village in need via an organization called en mi nombre a un pueblo en necesidad a través de una organización llamada Heifer International Heifer Internacional .
What an amazing organization this is and it has been in existance for almost 60 years. ¡Qué increíble es la organización y que ha estado en existencia desde hace casi 60 años. Their main focus is on ending world hunger and poverty by providing livestock, trees and other resources to those in need. Su principal objetivo es terminar con el hambre y la pobreza mediante el suministro de ganado, los árboles y otros recursos a los necesitados.
What is truly amazing is that this is more than just a charity because they don’t just provide a gift and then leave, each project must have a long term solution with a cornerstone of defined principals set in place that will attribute to the success of the project. Lo que es verdaderamente asombroso es que esto es algo más que una institución de caridad, porque no acaba de ofrecer un regalo y luego salir, cada proyecto debe tener una solución a largo plazo con una de las piedras angulares de los directores de conjunto definida en el lugar que se atribuye al éxito de el proyecto. The program then instills the same principals in the recipients and the recipients in turn are encouraged in the spirit of goodwill to pass their blessings on to others. El programa luego infunde la misma los directores en los destinatarios y los beneficiarios, a su vez, se alienta en el espíritu de buena voluntad para pasar sus bendiciones a otras personas.
The families and villages who receive the gifts are taught to be aware of and make use of the environment in which they live and how to care for the animals in which they were bestowed and to treat them lovingly. Las familias y los pueblos que reciben los regalos se les enseña a ser conscientes y hacer uso del medio ambiente en que viven y cómo cuidar a los animales en los que fueron otorgados y tratarlos con amor.
The organization also provides AIDS education, living loans in the forms of livestock and funds to help start and expand their businesses. La organización también proporciona educación sobre el SIDA, que viven préstamos en forma de ganado y los fondos para ayudar a iniciar y ampliar sus negocios. The recipients in turn must also respect human rights and gender equality. Los receptores a su vez también deben respetar los derechos humanos y la igualdad de género.
I hope my Llama is a blessing to whom ever receives it. Espero que mi Llama es una bendición para los que nunca lo recibe.







What a fabulous gift. ¡Qué fabuloso regalo. I’m sure your llama will bring good fortune to the villagers. Estoy seguro de que su llama traerá buena suerte a los aldeanos.
Was a wonderful gift indeed and such an amazing organization. Fue un magnífico regalo de hecho, y tal sorprendente organización.
A wonderful gift that keeps on giving to our world, to peace and to the earth. Un maravilloso regalo que sigue dando a nuestro mundo, a la paz ya la tierra.