magic moments - small creatures momentos mágicos - pequeñas criaturas
Jun 1st, 2008 by 1ro de junio de 2008 por indigo-daisy Indigo-Daisy
The sky was slightly overcast with a soft warm breeze that rustled through the leaves of the grasses and trees. El cielo estaba ligeramente nublado, con una suave brisa cálida que rustled a través de las hojas de las hierbas y los árboles.
We walked silently enjoying the sounds of water trickling in a nearby creek or the sounds of our footsteps on the gravel path. Caminamos en silencio disfrutando de los sonidos de agua goteando en un arroyo cercano o el sonido de nuestros pasos en el camino de grava.
So many little creatures live here and we look forward to seeing them now and then darting across the path and into the bushes. Por lo tanto, muchas pequeñas criaturas que viven aquí y esperamos que ahora ellos y, a continuación, darting a través de la ruta de acceso y en los arbustos.
We came across this little guy who seemed to have a keen interest in us. Vinimos a través de este pequeño hombre que parecía haber un gran interés en nosotros. I walked very softly up to him Caminé muy suavemente hasta que se le
and he just sat there and looked at me as if to say, "that is close enough". y que acaba de allí sentados y me miró como si decir, "que es lo suficientemente cerca".
He looked so beautiful and meek with the sun glowing on his back and through his transparent ears. Esperaba tan hermoso y manso con el sol brillando en la espalda y transparente a través de sus oídos.
I love my evening walks in the park. Me encanta mi noche caminatas en el parque. They are the highlight of my day and I never tire of them. Ellos son el punto culminante de mi día y nunca se cansan de ellos.
Your walks sound wonderful. Sus paseos sonido maravilloso. I envy your dedicated routine and love your photographs. Envidio tu rutina dedicado su amor y fotografías. I’m looking forward to more time to do that, too, now that I don’t have myself tied to a chair writing….:-) Estoy a la espera de más tiempo para hacer eso, también, ahora que no tengo yo atado a una silla escrito .... :-)
How awesome you got a picture of him! ¿Cómo impresionante tienes una foto de él!
Vickie, I envy that you are able to tie yourself to a chair and write. Vickie, me envidia que son capaces de atar a usted una silla y escribir. Good luck on the book! Buena suerte en el libro!
JTG, It was like he just sat there and waited for me. : JTG, es como si sólo allí sentados y esperado por mí.