Posted in Postato in nostalgic saturday nostalgico sabato on Jun 27th, 2008 on May 27th, 2008
This was taken in the summer of 1978 on my first travels away from home. Questa è stata presa durante l'estate del 1978 per il mio primo viaggio lontano da casa.
The City - Florance Italy La città - Florance Italia
The Place - Fountain of Neptune in the Piazza della Signoria in front of the Palazzo Vecchio Place - Fontana di Nettuno in Piazza della Signoria di fronte a Palazzo Vecchio
The Music - Wuthering Heights by Kate Bush La musica - Wuthering Heights di Kate Bush
It was the summer I met my husband who is love of my [...] E 'stato l'estate ho incontrato mio marito che è l'amore della mia [...]
Read Full Post » Leggi tutto post »
Posted in Postato in nostalgic saturday nostalgico sabato on Jun 25th, 2008 on May 25th, 2008
This is a picture of my Grandpa and Grandpa Olson in 1944, the year they bought the bakery. Questa è una foto del nonno e mio nonno Olson nel 1944, l'anno che hanno acquistato i prodotti da forno.
My grandfather was a baker and had the opportunity to trade his home on one side of Lake Minnetonka (just to the west of the twin cities in Minnesota) for a bakery with a house attached on [...] Mio nonno era un fornaio e ha avuto l'opportunità di scambi commerciali la sua casa su un lato del lago Minnetonka (appena ad ovest della città gemellate del Minnesota) per una panetteria con allegata una casa a [...]
Read Full Post » Leggi tutto post »
Posted in Postato in nostalgic saturday nostalgico sabato on Jun 14th, 2008 on May 14th, 2008
This picture is of my parents right after they moved in their first real house. Questo quadro è dei miei genitori subito dopo si trasferisce nella loro prima vera casa. I say real house as we lived in a trailer home before we moved here and at five years old I never thought of a trailer home as being a real house. Dico casa reale come si viveva in un rimorchio casa prima ci siamo trasferiti qui e in cinque anni non ho mai pensato di un rimorchio casa come una vera e propria casa.
Our trailer burnt to [...] Il nostro rimorchio bruciato a [...]
Read Full Post » Leggi tutto post »
Posted in Postato in nostalgic saturday nostalgico sabato on Jun 7th, 2008 on May 7th, 2008
My younger sister and I garbed in our pie pan hats and purses, ready to go for a stroll with the baby. La mia sorella minore e mi garbed nella nostra torta pan cappelli e borse, pronti ad andare per una passeggiata con il bambino.
We kept ourselves entertained for hours on end playing with dolls and dressing up in moms old high heels and dresses. Siamo tenuti noi stessi intrattenuti per ore e ore a fine giocando con le bambole e vestirsi in su in mamme vecchia tacchi alti e vestiti.
Funny how I remember that picture in the back gournd. Divertente come mi ricordo che figura nella parte posteriore gournd. It was [...] E 'stato [...]
Read Full Post » Leggi tutto post »
